中國10月份生產者物價指數進一步加速上漲，消費者物價指數小幅下降

北京，11月9日（路透社）—中國10月份生產者物價指數（PPI）進一步上漲，而消費者物價指數（CPI）則有所回落，反映出儘管國內需求疲軟，但油價上漲帶來的成本壓力依然持續。國家統計局週一公佈的數據顯示，10月份PPI年增5.7%，高於9月的5.0%，也高於路透社調查的經濟學家先前預測的5.3%。消費者物價指數（CPI）較去年同期上漲0.7%，低於9月的0.9%，也低於經濟學家先前預測的0.8%。 CPI環比成長0.2%，與先前預期持平的結果相符。報道：李巧怡、Ryan Woo；編輯：Thomas Derpinghaus